Veja só que "texto" esse ...

Esse "texto" está afixado na entrada do elevador do condomínio onde moro. Vendo-o eu me pergunto: que escola é essa que temos hoje em dia?

Guajirar?

Outro dia, passeando em um shopping, "namorava" eu alguns produtos eletrônicos quando encontrei um colega professor que me perguntou o que estava fazendo. Disse que apenas olhando uns computadores. Então ele brincando, afirmou: "guajirando". Não entendi de que se tratava e ele me disse que sua mãe que tinha uma boutique no interior cearense usava essa palavra para referir-se a quando pessoas apenas olham as mercadorias sem nada comprar.
Achei interessante o termo e o procurei em meus amigos Aurélio, Houaiss, Michaelis e Aulete, mas nada encontrei. Decidi então procurá-lo na internet, mas sem sucesso também.
Vejam só como o povo é criativo: criar um verbo para dar conta da ação de "olhar produtos sem a intenção de comprar". Que eu saiba não há um verbo "legitimado" por nossos dicionários para dizer a mesma coisa.
O verbo namorar, tal como usei nesse texto, tem esse sentido coloquial atestado por dicionários importantes, vejamos:

Houaiss: "desejar muito, cobiçar; agradar-se de algo, ter desejo de possuí-lo"
Aurélio: "desejar muito, cobiçar"
Aulete:  Desejar (algo); olhar para (algo) com desejo, cobiça [td.: Vivo namorando esse carro há muito tempo]
Michaelis: "desejar muito, apetecer, cobiçar".

Por que não "legitimar" o verbo "guajirar"? Faço então um verbete meu para esse verbo tão bacana e que sem isso certamente vai se perder sem ser atestado, assim como tantas outras expressões e palavras de nosso povo sertanejo, pobre e,por isso mesmo, invisível para muitos "mestres do português".

Guajirar: Olhar mercadorias sem a intenção de comprá-las. [v.i. Estava ali apenas guajirando, enquanto o pobre vendedor iludido oferecia-lhe tudo o que tinha em seu comércio]

Por fim, resta-me citar Manuel Bandeira e com ele pensar: "língua certa do povo".